韓国旅行（特に風俗）へ行くにあたり、私が使っていたアプリ、役に立ったアプリを紹介しておきたいと思います。
韓国へ行く方は、ぜひ参考にしてください。
分からないことがあれば、コメントかお問い合わせフォームから連絡してください。
マストなアプリ３つ
韓デリで遊ぶとき、訪韓して遊ぶとき、
例えば、マップアプリ、地下鉄アプリ、到着時間の分かるルート検索、翻訳アプリ、韓国語アプリ・・・
といろいろ役に立ちそうなアプリは上げればキリがないですが、この３つに集約されます！
翻訳アプリ『papago』 必須度：★★★★★
これは韓国へ行かなくても、有名ですよね。
韓デリで遊ぶときも、絶対必須の翻訳アプリです。
翻訳アプリは、これもGoogle翻訳とか、DeepL翻訳とか、色々ありますが、
韓国語では、このアプリ一択です！
なぜか。
Google翻訳は誤訳が多く、時々逆の意味になったりするので危険です。
DeepL翻訳は、AI翻訳なのでGoogle翻訳より精度が高いのですが、
韓国語での利用者がまだ少なく機械学習としては学習量が少ないです。
AI翻訳は、利用者が多いほど学習してゆきます。
なので、韓国で圧倒的シェアを誇る、AI翻訳アプリ、Papagoが最強なんです。
韓国人が使っている翻訳アプリを見ると、皆なこれ使ってますね。
しかも、このアプリがいいのは、音声翻訳もありますが、
スマホで写真を撮って、それがすぐに翻訳される、Googleレンズの機能も兼ね備えているところです。
看板や、書類もパチッとして即座に翻訳できます。
ちなみにこのPapagoは、アプリではなくブラウザー上でも使えます。
NAVERアカウントでログインしておくと、履歴やお気に入り登録も保存してくれます。
アプリのダウンロード元
iPhone
Android
NEVERマップ（日本語対応） 必須度：★★★★★
Googleマップもいいですが、情報量がざっくりしすぎてショボいです。
韓国ではNEVERマップのほうが圧倒的に情報量が多くて便利です。
食べ物屋のレビューは、NAVERブログ記事に連動していたり、
道路の渋滞状況は、リアルタイムのライブ映像にもリンクしていたり。
日本語も対応しているので使いやすいです。
私は、NEVERマップをメインに使い、たま～に使い慣れたGoogleマップで確認するという使い方をしていましたが、最後はGoogleマップは使ってませんでした。
あと、「カカオマップ」アプリもメジャーでいいのですが、日本語対応していないのが難点です。
特に、便利だと思ったのは、ルート検索機能です。
行きたい目的地をタップして、「到着」をタップすると、
そこまで行き方（電車、バス、TAXI、徒歩・・・）と、到着予定時間を教えてくれます。
電車やバスは、時刻表までリンクしています。
そして、そこまでの概算料金を教えてくれるので、TAXI乗る前に調べておけば、ぼったくり防止にもなります！
とっても便利でした。というよりマストです。
アプリのダウンロード元
iPhone
Android
この２つのアプリ、両方ともNAVERですが、私はNAVERの回し者ではありません（笑）
カカオT（日本語対応） 必須度：★★★★
タクシーを呼ぶアプリです。
韓国のタクシー料金も少しずつ値上がりしていますが、まだ日本よりはだいぶ安いです。
コロナ期間中はカカオタクシーも減ってどうかと思いましたが、このアプリ昇格させました^^
日本にもタクシーを呼ぶアプリはありますが、来るまでに２０分くらいかかったりして、目の前の空車（빈차）を拾うほうが早いってことが多々。
カカオTは、それとは全然違います。
ソウル市内で呼んだら、だいたい１分で来ます。冗談抜きで。
実際、何回も呼びましたが、だいたい１分～３分、遅くとも５分で到着してきます。
さすが、パリパリ文化の韓国。
横断歩道を渡る前にカカオTでタクシーを呼んだら、
信号が青になるより早く到着してきて驚愕しました。
しかも、予め目的地も登録しておくので、TAXIに乗って「○○行ってください」と韓国語で言う必要もありません。
韓国語が不安な人にはすごく便利だと思います。
↑カカオタクシー
＜使い方＞
操作は簡単で、日本のアプリと同じです。
タクシーを選択して、出発地と到着地を選択します。
住所、ホテル名、お店名などで検索もできますし、地図にプロットすることもできます。
タクシーの種類は「一般呼び出し」。
すると、タクシーのプレートナンバーと運転手の顔写真がアプリに表示されます。
カカオTデザインのタクシーだけでなく契約しているタクシー全てが対応しているので、だいたい１～３分で来ます。
決済手段は、韓国人でないと事前決済できないので、後払いにします。
クレジットカードでも、現金でも降りる時に支払いできます。
それと、乗り終わった後、運転手の評価をするシステムになっています。
だからでしょうか、街でフリーで拾うより、親切な運転手が多かった気がします。
アプリのダウンロード元
iPhone
Android
その他の必要かもしれないアプリ
ミセミセ
皆さん、「ミセモンジ」という言葉をご存知でしょうか？
漢字で書くと、「微細粉塵」。日本ではたま～にニュースで出てくる、PM2.5とかそういう類のものです。
とにかく、韓国（ソウル）は、黄砂やら埃やらで空が淀んでいます。
ミセモンジがピークを迎えるのは、３～５月だそうで、私もその洗礼を受けました。
なんだか、喉がガラガラするな～、鼻水が出るな～と、
「まさかコロナ？」と思っていたら、バッチリ陰性。
韓国ではこのミセモンジが多い日は、マスクをしたり、外出を控えたりするそうです。
そこで便利なアプリが、「ミセミセ」というアプリ。
喉や鼻が弱い方は、必須です。
アプリを立ち上げると、その場所のミセモンジがリアルタイムに分かります。マップを広げれば一目瞭然。
アプリのダウンロード元
iPhone
Android
テレグラム（オピスなどでお店とやりとりするなら必須）
こちらは、風俗サイトからお店にアクセスする際に必要となる場合があります。
私は、今回オピスでお店の人とのやりとりするのに使いました。
LINEと同じようなものですが、使い方は中国のウィチャットに近いと思いました。
ID検索すると、個人だけでなく、不特定多数が集まるルームも出てきます。
韓国では、n番部屋事件で一躍有名になりました。
アプリのダウンロード元
iPhone
Android
Googleレンズ
皆さんご存知の神アプリです。
街を散策しながら、Googleレンズでパシャリ。
街にある、看板、チラシ、メニューなどなど、何でも翻訳してくれて、とても便利です！
長文が書かれた書類も、すぐに翻訳してくれるので超便利です。
ただ、これもあまり使いませんでした。翻訳するなら、papagoでも同じAIカメラがあります^^
アプリのダウンロード元
iPhone
https://apps.apple.com/jp/app/google-%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA/id284815942
※iPhoneはGoogleレンズ単体でのアプリはありません。Googleアプリ内に含まれています。Android
タルンイ（シェアサイクル）
日本で言う「LUUP」みたいなものです。日本人向けの観光ガイドとかによく掲載されています。
ただ、電動ではないので、坂道の多いソウル市内は、よほどの脚力が必要となります（笑）
街中では、この「タルンイ」はほとんど見かけなく、
「KickGong」とか、「SWING」の電動キックボードのほうが圧倒的に多いです。
しかも、日本のLUUPよりスピードが速いです！（LUUPは遅すぎてタプタッペ）
また、日本のようにポートで借りてポートで返却ではなく、そこら中に停まっているのをどれでも借りられて、どこでも返却できるというスタイルなので、あちこちに転がってます（笑）
ただし、今は運転免許証が必須となりました。
ゆっくり街を見て歩けるので、２駅くらいなら私は歩いてました^^
アプリのダウンロード元
iPhone
Android
以上ですが、また使えるアプリがあれば、随時更新してゆきたいと思います^^
ICN SMARTPASS（仁川スマートパス）
こちらは、ソウル仁川国際空港から帰国する際には、便利なアプリです。
2023年7月からこのサービスが開始されたようです。
インチョン国際空港のセキュリティを通過するには、長蛇の列に並ばなければいけませんが、
このアプリで事前にスマートパスを登録しておけば、専用レーン（実際ガラガラでした）で並ばずに行けます。
アプリの使い方、登録方法は、こちらとかググってみてください。
アプリのダウンロード元
iPhone
Android
コメント